2018年 10月 04日 ( 1 )

『どんどん進む”翻訳ツール”、無料アプリにも優秀なのが!』

昨今開発に拍車がかかっているのが「翻訳ツール」、小型の翻訳機などもいろいろ出てきている。旅行や海外生活に役立つ機能に加えてビジネスシーンまで使えるものがあるらしい。知られているのが「IU/アイ・ユー:20言語対応」「ili/イリー:3言語対応」「POCKETALK/ポケトーク:63言語」。iliは3言語と少ない分、立ち上がりが素早く処理が速い。それぞれ2万〜3万するので、年に1回旅行するくらいでは元を取るのにどのくらいかかるか疑問も残る。

そんななか、nabetsumaがiPhoneに入れて使っているのが「VoiceTra」という翻訳アプリ。今のところ無料で提供されてる。こちら=http://voicetra.nict.go.jp/index.html

ダウンロードしてからしばらく放置、VoiceTraを久しぶりに使ってみたら(Google翻訳があまりにバカだから)、なかなかいける、ことが判明。無料で提供されているおかげかその性能がどんどん鍛えられているらしく数ヶ月前に比べて翻訳の精度があがっている。

f0068334_09110282.png

設定は簡単だ=

f0068334_09304471.png

使い方もいたってシンプル

f0068334_09314471.png

たとえば日本語で話して英語に変換だと、同時に音声でも翻訳される。
翻訳性能も悪くはない=

f0068334_09324586.png

31言語に対応しているが、たとえばおフランス語だと音声による翻訳は未対応だ。

f0068334_09324836.png

<旅行者だとありえるシチュエーション>

f0068334_09401677.png

<エカキなら必ず使うであろう>

f0068334_09403295.png

<レストランで使える会話>

f0068334_09404555.png

その2に続く・・

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


[PR]
by nabetsuma | 2018-10-04 09:49 | ナベツマジャンク

ヴィンテージ・ナベを国内外から収集し「鍋道」を極めんがため精進する不敵な奥様。


by nabetsuma
プロフィールを見る
画像一覧